L'itinéraire commence au centre du village de Noves de Segre et la plupart passe à travers le soi-disant vieux chemin des Vallées d'Aguilar. En sortant vers le village d'Argestues par la route  et, après 1,5 km environ, on trouvera sur la gauche un sentier signalisé en jaune. On doit le prendre et suivre le chemin à fins d'arriver à Argestues, on passera au milieu des chênaies et on traversera des torrents. Après Argestues, la prochaine destination est Berén, un village élevé d'où l'on peut voir de belles vues sur toute la vallée. En suivant la signalisation et les marques jaunes du vieux chemin des vallées d'Aguilar on suit le sentier qui mène à l'ermitage de St. Quiri et, ensuite après on trouvera un nouveau sentier sur la gauche qui passe dans une forêt de pins et Il mène à des champs labourés où passe la route verticale de St. Quiri. À ce lieu, on doit prendre le chemin pour descendre au village de Noves de Segre.